bonheur

/bɔ.nœʁ/ noun (masculine) French

Definitions

1
A state of well-being, contentment, or satisfaction resulting from prosperity, good health, or the fulfillment of one's desires.
Le vrai bonheur est dans les petites choses de chaque jour.
2
A fortunate circumstance; good luck or chance that brings a favorable outcome.
Il a eu le bonheur de rencontrer sa future épouse dans un café parisien.
3
Philosophy The highest good or state of flourishing; a lasting state of deep satisfaction and purpose.
Pour les stoïciens, le bonheur découle de la vertu et de la maîtrise de soi.

Etymology

From Old French boneur (12th c.), from bon "good" + suffix -eur denoting state or condition. Cognate with Occitan bonor. The semantic shift from "goodness/virtue" to "happiness/contentment" occurred during the Middle French period (14th–15th c.). First attested in modern sense circa 1530.

Usage in Context

Le bonheur n'est pas une destination à atteindre, mais une manière de voyager. On le trouve dans la simplicité, dans l'attention portée à l'instant présent.

— Victor Hugo, Les Misérables (1862)

Trover son bonheur dans le travail exige passion, mais aussi acceptation de ses imperfections.

— Le Monde, Édition Culture, 2023

Synonyms & Antonyms

Synonyms
joie félicité contentement allégresse bien-être plaisir satisfaction épanouissement
Antonyms
malheur tristesse souffrance désespoir chagrin mélancolie